СДЕЛКИ С НЕДВИЖИМОСТЬЮ
Сделки с недвижимостью в Милане и Ломбардии. Перевод и сопровождение у нотариуса
ОПИСАНИЕ УСЛУГИ
Сопровождение сделок с недвижимостью в Милане и по всей Ломбардии с профессиональным присяжным переводчиком. Обеспечиваю точный устный перевод на всех этапах сделки: переговоры, проверка документов, подписание у нотариуса (rogito notarile). Выполняю письменный перевод договоров купли-продажи и сопутствующих документов с последующим заверением в суде Италии (asseverazione). 🟦 ЧТО ВХОДИТ В УСЛУГУ ✔ устный перевод у нотариуса ✔ сопровождение сделки купли-продажи ✔ перевод договоров и документов ✔ помощь в понимании юридических формулировок ✔ присяжное заверение переводов при необходимости 🟦 ДЛЯ КАКИХ СИТУАЦИЙ ✔ покупка недвижимости в Италии ✔ продажа квартиры или дома ✔ сделки с участием иностранцев ✔ оформление у нотариуса (rogito) ✔ инвестиционные сделки 🟦 ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ 📌 Стоимость устного сопровождения: от 250 € (до 2 часов у нотариуса) 📌 Финальная стоимость зависит от: - длительности сделки - количества документов - необходимости письменного перевода acquisto casa Italia, compravendita immobiliare Milano, interprete notarile Milano, traduzione documenti immobiliari, rogito notarile traduzione russo italiano, assistenza acquisto casa Italia, traduzione giurata documenti immobiliari
