Виктория Протасова
ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОДЧИК В МИЛАНЕ
УСЛУГИ
рабочие языки: итальянский, русский
ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД
техническая, коммерческая, медицинская, юридическая и личная документация
ЛЕГАЛИЗАЦИЯ ДОКУМЕНТОВ
перевод присяжным переводчиком с заверением в суде, истребование апостиля на итальянских документах
УСТНЫЙ ПЕРЕВОД
коммерческие переговоры, поставка оборудования, приобретение жилья, поход в банк или к врачу
ПЕРЕВОДЧИК НА ВЫСТАВКЕ
переводчик на профессиональных выставках в Милане, посещение выставок через представителя
УСЛУГИ ИММИГРАНТАМ
подача на permesso, помощь в поиске жилья, запись и сопровождение к врачу, нотариусу, в банк или на почту
АГЕНТСКИЕ УСЛУГИ
поиск производителей и поставщиков в Италии, посреднические и представительские услуги
ОБО МНЕ
Уважаемые дамы и господа, приветствую вас на моем сайте!
Меня зовут Виктория Протасова. Я родилась и выросла в России в прекрасном городе Санкт-Петербурге. В 2004 году по воле судьбы оказалась в Милане, где началась моя новая профессиональная деятельность переводчика, связанная с техническими и коммерческими переводами, работа, которую я люблю и вижу ее результаты по отзывам моих клиентов.
Милан – это большой мегаполис, где кипит активная деловая жизнь, проходят международные выставки, показы мод, презентации и деловые встречи.
Я, профессиональный русскоязычный технический переводчик, помогу организовать вашу деловую поездку, обеспечу языковую поддержку на бизнес-переговорах, при установке оборудования, на выставке, при покупке-продаже недвижимости, на приеме у врача; составлю список и обеспечу встречи с интересующими поставщиками, реализовывая ваши цели на территории Италии.
МОИ ПРЕИМУЩЕСТВА
- многолетняя переводческая деятельность в области пр-ва и продаж
- постоянное повышение квалификации переводчика
- техническое и экономическое высшее образование
- аккредитация при Торгово-промышленной палате г. Милана N°MI-3622
- опыт работы в коммерческих организациях и заводах России и Италии
- 20-летние проживание в Италии, знание менталитета и традиций
- тотальная пунктуальность и качество предоставляемого перевода
- тактика общения при переводе всегда отвечает интересам заказчика
- гарантия полной конфиденциальности
- я всегда на связи по телефону или электронной почте
Свяжитесь со мной и мы найдем правильное решение!
КОНТАКТЫ
Виктория Протасова
Технический переводчик в Милане
e-mail: info.protassova@gmail.com
тел. +39 340-741-72-67
Свяжитесь с русским переводчиком прямо сейчас: